Operacion Jardinero Constante

EJERCITO DE VOLUNTARIOS DE LA AUTORIDAD RPC PARA LAS FUERZAS ALIADAS

REGISTROS DE ASALTOS

13^th Escuadrón Interceptor de Combate

"TRUENOS GRITONES"

Actualizacion: 01/01/1950

---

O/R-00291
04/05/1949

NIVEL 5 SENSIBLE
SOLO PARA SUS OJOS

OPERACIONES DE TRANSPORTE AÉREO

INTERVENCIÓN DE COMBATE

NOMBRE CÓDIGO: JARDINERO CONSTANTE

Abril 1943

ESTA PUBLICACIÓN E INFORMACIÓN

CONTENIDO AQUÍ NO DEBE

CAER EN LAS MANOS DEL ENEMIGO

RAVAAF FUERZA AÉREA

Cuartel General del Comandante en Jefe

---

Resumen

Supermarine Seafire FR Mk. 47, volado por el Teniente Coronel Henry "Hog" Hoggard, durante la intercepción de la Capitána Elizaveta Orlov (tomada por 1st teniente Jefferson Hawk). Siberia, URSS. Abril de 1949.

Escuadron Numero: 13^th Escuadron de Intervencion de Combate

Apodo: "Truenos Gritones"

Guarnición: ANFV CV Helios

Armamentos:

4x Supermarine Seafire FR Mk. 47

• 4x 20mm Hispano Mk. V
• 2x Bombas 250lb
• 1x Bombas 500lb
• 8x Cohetes 60lb

4x Supermarine Seafire F Mk. 46

• 2x 20mm Hispano Mk. V
• 4x 7.7mm Browning MG
• 2x Bombas 250lb

Armamentos Retirados

8x Supermarine Seafire F Mk. III (1941 - 1943)

• 2x 20mm Hispano Mk. V
• 4x 7.7mm Browning MG
• 2x Bombas 250lb

8x Supermarine Seafire F Mk. XVII (1943 - 1945)

• 2x 20mm Hispano Mk. V
• 4x 7.7mm Browning MG
• 2x Bombas 250lb

Comandante:

• Coronel Gordon "Griffin" Harley (Trueno Líder/Trueno Uno) (KIA, 1945)
• Teniente Coronel Henry "Hog" Hoggard (Trueno Líder/Trueno Uno)

Composición:

• 2^nd Teniente Colin Firmin (Trueno Dos) (KIA, 1943)
• 2^nd Teniente Brody Huddleson (Trueno Tres) (KIA, 1943)
• WO Casey Seabrooke (Trueno Cuatro) (KIA, 1944)
• WO Mitchell Gorbold (Trueno Cinco) (KIA, 1944)
• WO Jeffrey Kay (Trueno Seis) (KIA, 1944)
• WO Orville Beckham (Trueno Siete) (KIA, 1945)
• 1^st Teniente Jefferson "Sir" Hawk (Trueno Siete)
• 1^st Teniente Horace "Big" Rogers (Trueno Tres)
• 2^nd Teniente Frank Blakesley (Trueno Cuatro)
• 2^nd Teniente Gilbert Norton (Trueno Cinco)
• WO Harvey Conway (Trueno Seis)
• WO Anthony Gibbs (Trueno Siete)
• WO Westley Peck (Trueno Ocho)

Resumen de Operaciones: El objetivo principal de la Operación Jardinero Constante es cazar e interceptar a todos los desertores conocidos de la Fuerza Aérea RAVAAF para evitar que información valiosa caiga en manos enemigas. La operación se planeó teniendo en cuenta el combate aéreo, pero los objetivos en tierra pueden ser interceptados con una o más bombardeos. El 13^th Escuadron de Intervencion de Combate, ** "Truenos Gritones" ** fue seleccionado para la operación, enviado con aviones navales para su despliegue efectivo y reabastecimiento a bordo del portaaviones.

Para garantizar la seguridad de la información, el 13^th Escuadron de Intervencion de Combate ha recibido órdenes expresas de enfrentarse a enemigos derribados y paracaidistas. Si los objetivos caídos no tienen paracaídas desplegados, al menos uno de los miembros del escuadrón debe confirmar la muerte fotografiando los restos del avión.

Directivas:

• Interceptador 1^st Teniente Ruth "Boss" Lynwood (Frambuesa Uno)
• Interceptador WO Cori Ross (Leopardo Once)
• Interceptador Capitan Alexis "Madam" Nichols (Leopardo Uno)
• Interceptador WO Byron Fulton (Tangara Seis)
• Interceptador 1^st Teniente Garland Grenville (Amarilis Dos)
• Interceptador 2^nd Teniente Yekaterina "Akula" Bogomolov (Jacaranda Cuatro)
• Interceptador Capitan Elizaveta "Kalinka" Orlov (Jacaranda Cinco)
• Interceptador 1^st Teniente Jeremy Wilkins (Mesclun Uno)
• Interceptador Mayor Mitchell "Hal" McCarthy (Bermellón Uno)
• Interceptador Capitana Lydia "Lilya" Litvyak (Bermellón Dos)
• Interceptador Coronel ██████ "Instructor" ███████ (Escuadrón Independiente)

Transcripciones del Comando

Fecha: 12/05/1949

Ubicación: Shenyang, China. 41°27'24.0"N 123°58'39.7"E

Resumen: A través de la inteligencia obtenida por el Escuadrón de Reconocimiento 21^st, hemos confirmado que los últimos desertores de RAVAAF restantes, Maj, Mitchell "Hal" McCarthy y el Capitán Lidya "Lilya" Litvyak del Escuadrón de Combate 27^th (designado de ahora en adelante como "Clyde" y "Bonnie" respectivamente) se abriría paso a través de la frontera de Corea del Norte el 4 de Mayo^th 1949, a bordo de sus aviones de combate Yakovlev Yak-9P. El 13^th del Escuadron de Intervencion de Combate, guarnecido en el ANFV CV Helios en el Mar del Sur de China por el momento, teniendo la tarea de interceptar los dos objetivos sobre la ciudad de Shenyang, China.

---

< Inicio del Registro >

Trueno Uno: Muy bien muchachos, al igual que la sesión informativa; mantengan la altitud a seis mil metros.

Trueno Dos: Afirmativo.

Trueno Seis: Señor, ¿es cierto que ustedes dos se conocían?

Trueno Uno: Sí, los dos estábamos en la misma clase en la academia.

Trueno Siete: ¿Qué tan bien lo conocía, señor?

Trueno Uno: Bueno, por un lado, sé que tiene un ego masivo.

Trueno Seis: ¿Está…bien con nosotros haciendo esto, señor?

Trueno Dos: Basta de preguntas, Trueno Seis.

Trueno Seis: Lo siento señor.

Trueno Uno: Está bien, hijo. Solo concéntrate por ahora. Ojos en las nubes de abajo; No pueden superarnos.

[Se escuchan disparos, Trueno Siete y Ocho se desconectan]

Trueno Uno: ¡Rompan!¡Rompan!

Trueno Dos: ¡Ataque desde arriba!

Trueno Cuatro: ¡Eso es imposible!

Trueno Tres: ¡Trueno siete y ocho se han ido!

Trueno Uno: Trueno Cuatro, Trueno Cinco, consigue algo de espacio y trepen. ¡El resto de ustedes, quédense cerca de mi trasero!

"Bonnie": Hmph. Veo que hicieron algunas actualizaciones.

Trueno Seis: ¡¿Huh?!

Trueno Dos: ¿Estoy escuchando cosas?

"Bonnie": La mera velocidad no te salvará, lo sabes.

Trueno Tres: ¡Bonnie nos está llamando por radio!

"Clyde": Bonnie ¿Es realmente así como la llaman?

"Bonnie": Supongo que te llaman Clyde.

Trueno Uno: ¿Alguien tiene visual?

Trueno Tres: ¡A mis doce! ¡Ataquen!

"Bonnie": [Risas] Ustedes británicos y sus Spitfires…

"Clyde": Tienes un buen avión pero nunca usan su mejor arma.

[La cámara del puerto de armas de Trueno Uno muestra a "Clyde" girando bruscamente hacia los seis del Trueno Tres.]

Trueno Tres: ¡¿Huh?!

Trueno Uno: ¿Que diablos?

Trueno Tres: ¡Esta en mi cola!

Trueno Uno: ¡Sal de ahí, Trueno Tres!

Trueno Tres: Mierda, necesito respaldo- [Trueno Tres se desconecta]

Trueno Dos: ¡Perdimos a Trueno Tres!

Trueno Uno: Dos, seis, reagruparse; Usaremos un ataque de pinza.

"Bonnie": Ooh, de eso estaba hablando.

Trueno Dos: Señor, nos están espiando.

Trueno Uno: Oh, mierda…

Trueno Seis: ¿Ordenes, señor?

Trueno Cinco: Señor, tengo visual sobre Clyde, bajo a las doce en punto.

Trueno Uno: No te le enfrentes; sigue subiendo.

Trueno Cinco: Afirmativo.

Trueno Dos: ¡Visual en Bonnie, a las tres en punto!

Trueno Uno: Trueno Dos, gire a la izquierda. Seis, estás conmigo. Mínimo contacto por radio a partir de ahora.

Trueno Seis: Si, señor.

Trueno Cuatro: Señor, he perdido visual en Cly- [Trueno Cuatro se desconecta]

Trueno Uno: Mierda. Trueno Cinco, ¡Baja y separate! Seis, baja.

[La cámara del puerto de armas muestra a Trueno Uno siguiendo a Bonnie hacia las nubes. Trueno Uno disparó varios tiros y dar en algunos. La lucha continuó hasta 2000 metros, debajo de las nubes.]

Trueno Uno: Trueno Seis, informe.

Trueno Seis: A-bien, señor.

Trueno Uno: Trueno Dos, informe

[Breve pausa]

Trueno Uno: ¡Trueno Dos! ¡Mierda! ¿Trueno Cinco, cual es tu estado?

Trueno Cinco: Me las arreglé para ponerme en la cola de Clyde, señor.

Trueno Uno: Perfecto. Seis, te necesito a las tres en punto.

Trueno Seis: Si señor, moviéndose a su posición.

"Clyde": ¿Hey, 'Bonnie'? Estoy pensando que deberíamos freír el pollo.

"Bonnie": Hmm. No veo por qué no.

Trueno Uno: [Sonidos de balas disparadas] ¡Que de… Trueno Cinco, retírate!

Trueno Cinco: ¡Lo tengo señor!

Trueno Uno: ¡Trueno Cinco, sube!

Trueno Seis: Ah, mier- [Trueno Seis y Cinco se desconectan.]

Trueno Uno: ¡Gah!

[La cámara del puerto de armas muestra a Trueno Uno persiguiendo a Bonnie ferozmente mientras dispara varios disparos.]

"Clyde": No pensé que enviarían pilotos tan verdes por nosotros… pero tienes buen calibre.

Trueno Uno: Me preguntaba cuándo podiamos determinar quién es el mejor de una vez por todas, McCarthy.

"Clyde": Ah, Hoggard. Tanto tiempo sin verte.

"Bonnie": ¡Es el fantasma de Normandía!

Trueno Uno: Tu y yo tenemos un asunto pendiente.

"Bonnie": [Rie] Es lo que había pensado.

Trueno Uno: Vamos entonces, "Lirio Blanco de Stalingrado", ¿te quedas o corres como la última vez?

"Bonnie": Oh, las cosas que te haré, viejo…

[Trueno Uno logra aterrizar un disparo fatal, goteando el tanque de combustible de "Bonnie".]

"Bonnie": ¡Maldita sea, Hal! ¡Me dieron!

"Clyde": Vuelve a casa; él es todo mío.

"Bonnie": ¡Es solo una fuga de combustible, todavía puedo volar!

"Clyde": Es una orden.

[Sonidos de balas pasando, Trueno Uno deja de perseguir a "Bonnie".]

Trueno Uno: Le has puesto muy poca fe, Hal.

"Clyde": Puedo manejarte solo.

Trueno Uno: Ya lo veremos

[Trueno Uno tira de un dosel, se sube a los seis de "Clyde". "Clyde" invierte su avión, Trueno Uno hace lo mismo. "Clyde" se inclina hacia abajo en relación con su eje.]

Trueno Uno: Buen truco, pero este no es un Spitfire de la primera guerra.

[Trueno Uno dispara repetidamente el fuselaje de "Clyde", incendiándolo.]

"Clyde": [Gruñido fuerte.] Heh. Buen ti-

[La cámara del puerto de armas muestra el avión de "Clyde" explotando en el aire.]

"Bonnie": ¿Hal? ¡Hal! ¡No!

Trueno Uno: [Sonidos de balas zumbando, ruido metálico, jadeo fuerte seguido de respiración dificultosa.]

"Bonnie": [Hyperventilates and screams repeatedly on the radio.]

Thunder One: [Labored breathing, followed by a cough.] Let's finish this.

"Bonnie": No more games, Hoggard!

[Thunder One chases "Bonnie" vertically. Thunder One loses airspeed and stalls, multiple loud metallic clangs.]

Thunder One: Ah, there goes my controls. [Cough.] Good one, kiddo.

"Bonnie": [Sobbing.]

Thunder One: Yeah… I'll save you a seat in hell. Be seeing you, Lydia. [Loud sigh, shortly followed by a loud crash. Thunder One goes offline.]

< End Log >

Post-Op Interview

Interviewer: Col. Frederick Shepard

Interviewed: 1^st Lt. Jefferson "Sir" Hawk (Thunder Two)

Foreword: A salvage team tasked to recover the remains of Thunder One's aircraft and flight data reported to have found the wreckage of a Supermarine Seafire FR Mk. 47, belonging to 1^st Lt. Jefferson "Sir" Hawk, approximately one hundred kilometers from the location of the dogfight with "Bonnie" and "Clyde". The next day, a detachment of the III Marine Amphibious Force in North China found 1^st Lt. Hawk hiding inside a monastery. After a brief negotiation, the commanding officer agreed to turn over 1^st Lt. Hawk to RAVAAF hands.

< Begin Log >

Col. Shepard: Sit the fuck down.

[1^st Lt. Hawk sits on a chair]

Col. Shepard: So… First Lieutenant Jefferson Hawk. Or should I say… Sir Jefferson Hawk. Mind explaining your recent actions?

1^st Lt. Hawk: Sir, I… Sir, there was no way we were getting out of there alive.

Col. Shepard: You outnumber them eight to two. You got ambushed and panicked.

1^st Lt. Hawk: Yes sir, it's just-

Col. Shepard: In which you can turn the tides if you had adapted to the situation but instead, you just ran.

1^st Lt. Hawk: [Silence.}

Col. Shepard: Thunder Five was told to run and yet he came back. He had a hundred times the integrity you had, you realize that, son?

1^st Lt. Hawk: [Silence.]

Col. Shepard: If only your commander had you on his nine, someone with experience—your—experience maybe we would've share a drink together, huh?

1^st Lt. Hawk: [Silence.]

Col. Shepard: The Queen knighted you for a reason; I was told it was because of bravery, because of integrity. Now, was all of that true or was it all just a fucking lie? Well, I guess chivalry really is dead, huh?!

1^st Lt. Hawk: [Silence.]

Col. Shepard: [Sigh.] You're on the first boat to mainland. First thing in the morning. Get the fuck out of my face.

< End Log >

Closing Statement: "'Bonnie' and 'Clyde' are still at large and are to be deemed as imminent threat. Next time, I would like to request a competent squadron for this operation." —Col. Shepard